...قوة الظلام و
MONKY.D.LOFY :ترجمة وتدقيق
.قوة النور
حجر الشر، دارك برينج
إنتاج: بسوي جريمة
.والحجر المقدس، الريف
الحرب بين ...أحجار الظلام والضوء
كان يجب أن يُضع .نهايةً لها ذلك اليوم
Demondark-sub.blogspot.com
...هذا... آخر
دارك برينج
...هذا الإنفجار الهائل
.قد دمر عُشّرَ العالم
.كان معروفًا بأوفردرايف
...الدراك برينج قد أخفى كيانه و
.الريف قد تبعثر حول العالم
.والأن قد مرّ خمسون عامًا
!الإنفجار
!أحسنت صنعًا، بلو
.أدعى هارو
.هذا بلو
...أدعى
.إيلي
.كانت هذه قوة الريف بلا شكّ
...الشخص الذي يتحكم بها
.ذلك الشخص... يجب أن يكون وريث الريف
.لهب النار شودا
!إبتعدوا عن طريقنا
!وأخيراً، سأخرج من هذه المدينة اللعينة
!أصغوا إلي
.شودا بنفسه قد وصل هنا
لذا، لا تدعوا ذلك الصبي والفتاة .مع ذلك الكلب الغريب يفرون
!أجل
كلا! انهم الأشخاص من .الديمون دارك هناك
أسمعتم شيئًا بالقرب من هنا؟
أأنتِ بخير يا إيلي؟
...قد آذيت مؤخرتي
مالذي حدث بحق السماء؟
.لقد سقطنا من هناك
أين هو بلو؟
!أوي، بلو
بلو؟
!أنت
لِمَ أنت تحت مؤخرتي؟
إيلي، أنت من جلس عليه لغايةٍ ما، أليس كذلك؟
أهنالك أحد آخر هنا؟
!من هناك؟
...هذا مؤلم
...لقد سقطت... تبًا
أهو رجل؟
!أو ربما فتاة؟
ألا يمكنك معرفة شيءٍ بسيطٍ كهذا؟
.أجل، الأمر بسيطٌ يا هارو
...بالنظر إليه من كل زاوية
!يجب أن يكون خلدًا
!لست بخلد
شيءٌ ما يعيش !تحت الأرض يدعى بالخلد
في تلك الحالة، اذا فدودة الأرض والحشرات هي اخلاد، صحيح؟
اخلاد جمع خلد
...يبدو بأنكما تشبهان بعضكما
تبًا... أين ذهبوا؟
...هذا النوع من الأولاد يمكنهم أن يختبئوا بأي مكان
.كالأخلاد تماماً
!لسنا بأخلاد
.هؤلاء الأشخاص من الديمون دارك
كل طريق يؤدي .لخارج هذه المدينة مغلق
...لم يظهروا بأي من هذه الطرق
مما يعني بأنهم مايزالون .بهذه المدينة، بمكان ما
سأحصل على شرف الإمساك .بهم قبل أن يفعل شودا، بأي ثمن
لن ينفعنا شيء .ببقائنا مرتقبين هنا
.لنذهب
أنتم يا رفاق... هل أنتم يا رفاق مطاردين من قبل الديمون كارد؟
.حسنٌ... نوعًا ما
.هكذا إذًا
سمعت بأن هنالك زوجين مع ...كلب غريب قد سببا ضجة في سباق الكِلاب
.كان أنتما
...كلا... زوجين؟ لسنا
كلا، صحيح؟
.لقد رأى ملابسي الداخلية فقط
لقد مرت مدة منذ سمعت .الأخبار هنا. ذلك كان منعشًا
أعضاء الديمون كارد مزعجون، أليس كذلك؟
.أدعى هول
.الناس يدعونني بالمحرر هول
.أنا إيلي
.أنا هارو
.هذا بلو
...بالمناسبة
ما أنت؟ رجل أم امرأة؟
.عليك أن تعلم الآن
!إنك رجل بشعر أشقر وطويل
.لقد فهمت الآن
أرأيت رجلاً وإمرأة مع كلب غريب بالأرجاء؟
.كلا، لم أرهم
حقًا؟ حقًا، حقًا، حقًا؟
.ليس من الجيد أن تخفيهم عنا
ألا تعلم بأننا أعضاء من الديمون كارد؟
...أحقًا
.عيونك هذه تخبرني بأنك تكذب
!كلا
إنك تكذب، صحيح؟
،إن كنت تكذب .فسأخذ حياتك
...أكذب... أجل، كان ذلك كذبًا
الآن، أخبرنا. أين ذهبوا؟
.أخبرتك بالفعل .لا أعلم لأين ذهبوا
حقًا... حقًا؟
!كف عن الكذب الآن
!شودا
نحن نبحث عن ذلك .الرجل والإمرأة الآن
.سنجدهم عما قريب
...الخريطة
.أحضروا خريطة هذه المدينة لي
عندما كنت أحاول عمل .طريق للهرب
.سقطتم فجأة .كنت متفاجأةً جداً
.حسنٌ، هذا هو منزلي
.ادخلوا
بعد كل شيءٍ إنها خلد، صحيح؟
!أسرعوا
.أنت أولاً
.إيلي، أنت أولاً
.إنه كبير جداً في الداخل
...قلت مسبقاً بأنك محررة، لكن
مالذي تفعلينه بمكان كهذا؟
أنا أحفر الممرات
وأساعد الناس الذين يطاردون من قبل .الديمون كارد، الناس أمثالكم
.للهرب من هذه المدينة
أليست هذه وظيفتكِ؟
.لكننا لا نملك المال
.لا يهم
هنالك بعض الناس الذين يدفعون لي لأجل ذلك، لكن
معظم الوقت أتطوع لهم بسبب
من الممتع جعل الديمون كارد !متفاجئين ومرتبكين
حسنٌ، حاليًا، إنكم .يا رفاق في مأمن هنا
،بعد أن تأخذوا قسطًا من الراحة .يمكنني أن آخذكم خارج هذه المدينة
حسنٌ... لِمَ لا تجلسون؟
من أين أتيتم يارفاق؟
كنتما تقولان بأنكما لستما زوجين؟
.قد أتيت من جزيرة كاراج
.لقد قابلت إيلي هنا
جزيرة كاراج؟
.لم أسمع عنها قط
...إنها جزيرة صغيرة، لذا
لِمَ تركت جزيرتك لتأتي
لمكان كهذا؟
...قد أتيت
...لأجمع الريف
.لأجل تدمير الديمون كارد
...هارو
.هذه هي الريف
الريف؟
هذه هي؟
.أجل. في وقت طويلٍ مضى
كان هنالك شخص واحد في .هذا العالم من كان يمسك الريف
.كنت الشخص الوحيد قبل خمسين عاماً
لكن عندما هزمت من قبل .ذلك الشخص قبل زمن
.لم يمكنني إستخدام الريف
أتفهم ذلك؟
.لأن الوريث قد وصل
...شيبا
ذلك هو الريف؟
.أجل، إنها الوحيدة، التي لا تكفي
إنني أبحث عن القطع الأخرى .المتناثرة بأنحاء العالم
.هكذا إذا
.هارو، كلانا يبحث عن شيء
ماذا؟ أنتِ أيضًا يا إيلي؟
لا أفهم شيئًا، لكن
.يبدو بأنكم يارفاق لديكم مصالح مشتركة
على كل حال، قبل قليل ...كانوا يتحدثون عن شودا
.من الأفضل لك أن تتجنبه
...شودا
لا أعلم الكثير عنه، لكن
لكن يبدو بأنه رئيس .الديمون كارد
.لقد وجدته
...المكان الذي يختبئون فيه
!لنذهب
!أسرعوا
!أجل
.هؤلاء الأولاد لن يقدروا على الهرب الآن
.يبدو بأن أحدهم ثعلب ذكي
من؟ أحد أعضاء الديمون دارك؟
!اتبعاني
مالذي تفعلانه؟
!أسرعا
.ماذا؟ إنها نهاية الطريق
.هذا هو المكان الذي كنت أعمل به
!مدهش
.هذا هو الممر الذي حفرته سابقًا
،إن عبرنا هذا الطريق
فيمكننا الهرب دون أن .يقبض علينا أعضاء الديمون دارك
!لنذهب
!إنها محررةٌ بالفعل
!إبحثوا! إبحثوا عنهم
.إنهم وبالتأكيد هنا في مكان ما
!ريوشا
مالأمر؟
.هنالك ممر هنا
رجال الديمون الدارك قد .يقبضوا علينا بأي وقت الآن
هول، ألم نصل بعد؟
!قليلاً فقط
!أسرعي! سيجدوننا
.أنظرا؟ هذا ممر آخر قد حفرته سابقًا
.من هنا، يمكنكما أن تصلا للمرفأ
إن مشِيتم على طول ساحل البحر .يمكنكما الخروج من هذه المدينة
!رائع
.إذا، سأذهب
.سأقوم بإعاقتهم
!شكرا لكِ
!تبًا
!ماهذه الحفرة بحق السماء؟
!ها قد وصلنا
.عمل جيد
!هول
مالذي يحصل؟
أخبرهم بأن لا يمسكوني !بأيديهم القذرة تلك
!أيتها الحقيرة
مالذي جعلكِ تعتقدين بأنه يمكنك التكلم لشودا بهذه الطريقة؟
.شودا
.سأعدمها لاحقًا
!إعدام؟
أؤلئك الذين ينازالون الديمون دارك .لا يمكن أن يسامحوا، حتى لو كانوا إمرأة أو اطفال
!تبًا
الشخص الذي يفعل ...كل مايريده بالقوة
.هو شخص سيء
!هذا ما قالته أختي لي
...السيف الأسطوري، الوصايا العشر
لا يوجد خطأ، إنك الشخص الذي ،أخذه من القوي شيبا
.إنك وريث الريف
وماذا في ذلك؟
.إتركوه لي يارفاق
.هذا هو صلاتي
!لن يكون الأمر سهلاً كما تعتقد
أتبحث عني؟
!أنا هنا
أين هو؟
...هذا مؤلم
!هذا جيد
!أنظر أيها الصبي؟
!هذا هو دارك برينج شيبا
.حار... ما هذا؟! إنها لا تذهب
!هارو
كيف ذلك؟
...سأبقيك ترقص هكذا حتى تموت
.إنه لهيب البالزر
إنه شعور جيد، أليس كذلك؟
!هارو، إعتمد عليّ !سأنقذك
!كلا! لا يوجد طلقات
سأنتهي منه الآن؟
!كلا
!لقد أخطأته
بالرغم من أنك وريث .الريف، فأنت مجرد صبي
!إنها النهاية
!تبًا
!كلا، ليس دارك برينج
!هارو
...هارو
.الشكر للمياه، فالنار قد ذهبت الآن
أيها الصبي، ما أسمك؟
!هارو
!هارو جلوري
!ماذا؟
!هارو... جلوري؟
.هذا صحيح
...لا يمكن أن
!أيمكن أن يكون إين جالي؟
!إبنه هو الوريث؟
أتعرف أبي؟
...إذا، فهو إبن جالي
.إن الأمر يصبح أكثر متعة
أين أبي الآن؟
.لا أعلم
.يا رفاق، لنعد أدراجنا
!شودا
الريف أمام عينك... لماذا؟
،طالما كسر الدارك برينج خاصتي
.فلا يمكنني هزيمة الريف خاصته
علاوة على ذلك، إن كان إبن جالي .فلا أود قتله الآن
أود الإنتظار قليلاً .وأرى ما ستؤول إليه الأمور
!تمهل
!قلتُ تمهل
!أخبرني عن أبي
ريوشا، لأي طريقٍ علينا الذهاب؟
.يبدو بأننا قد ضعنا
.أعتنوا بأنفسكم، يا هارو وايلي وبلو
!وأنتِ أيضًا
!إلى اللقاء
!لقد كُسر
!كــــــلا
لِمَ لا تشتري واحدًا آخر؟
!ليس بتلك السهولة
!إن هذا سيف أسطوري
!لا أحد يبيع هذا بأي مكان
.إذا فعليك إصلاحه
!إصلاحه؟
،إن ذهبت لشارع البانك
.فستجد مكانًا لإصلاحه
شارع البانك؟
.أجل
إنه أكبر سوق .للأسلحة في العالم
سمعت بأن هناك أسطورة .حداد يدعي موجيكا
...موجيكا
أين هو شارع البانك هذا؟
.سآخذك إلى هناك
أحقاً؟
!حسناً، لنذهب لشارع البانك
أجل، إيلي
،قبل قليل
قلت بأنك تبحثين عن شيءٍ ما أيضًا، صحيح؟
!لنذهب معًا
.سأساعدك لتجدي ما تبحثين عنه
...شكرًا لك
...لكن... لا بأس
لماذا؟
...لقد أخبرتني عن موجيكا، لذا
سأساعدك حتمًا لتجدي .ما تبحثين عنه
...كلا
ليس الأمر كذلك، ما أبحث عنه .لا يمكن إيجادهُ بسهولة
...ما أبحث عنه هو
.ذاكرتي
ذاكرتكِ؟
...قبل سنة مضت
...لم أستطع تذكر شي
.لهذا السبب أنا أسافر حول العالم
.أشعر وكأنني سألتقي بشخص يعرفني
كيف فقدتي ذاكرتكِ؟
...إن كنت أعلم ذلك
...فلن أعاني
!لنجده سوية
يمكن لشخصين أن يجدونه .أسرع من شخصٍ واحد
ذاكرتكِ، صحيح؟
...أنا أيضًا
،قد نسيت أشياء كثيرة بسرعة...
.لكنني فجأةً أتذكر الأشياء أحيانًا
.ذاكرة إيلي، أيضًا
...إن المفتاح في مكان ما
يقصد بأن الحل لتعود ذاكرتها في مكانٍ ما
المفتاح؟
!أجل
،قد يكون من الصعب إيجاده
لكنه المفتاح الذي يفتح أبوابنا
!سنجده حتمًا يومًا ما
.أجل
!شكرًا لكَ
!إذا، لنذهب لشارع البانك
!أوه كلا
.الوصايا العشرة قد كُسر
،هارو
هنالك أسطورة حداد يدعى موجيكا في شارع البانك
.حسنٌ، لنذهب لإيجاده
.لجعله يصلح الوصايا العشر
!!!لنذهب
،تمهل يا هارو
سمعت بأن هنالك إثنين موجيكا؟
أيهما الحقيقي؟
،في الحلقة القادمة من ريف
أسطورة الحداد موجيكا
!أراكم قريبًا